法的表示

サイトの運営者、ホスティング、知的財産権。

1. 運営者

サイト「ガーメントカバー」（https://housse-vetements.fr）の運営者は次のとおりです：

CBS Emballages、資本金15 000 €の有限責任会社（SARL）
RCS Paris 454 066 879, SIRET 454 066 879 00023
欧州域内付加価値税番号：FR64454066879
155 rue du Faubourg Saint-Denis, 75010 Paris
電話：09 50 75 81 38
メール： service.commercial@cbs-emballages.com

CBS Groupeのサイトです。

2. 発行責任者

CBS Emballagesの法定代表者。

3. ホスティング

本サイトのホスティング事業者は OVH SAS です。簡易株式会社（SAS）、資本金 50 000 000 ユーロ、リール・メトロポール商事登記（RCS Lille Métropole）424 761 419 00045、APEコード 2620Z、VAT番号 FR 22 424 761 419、本店所在地：2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France。

4. 知的財産権

第1条　権利の帰属

CBS Emballagesが創作または制作し、サイト「ガーメントカバー」に掲載する要素、特にCBSの写真およびビジュアル、文章、グラフィックデザイン規定、ロゴ、ビジュアル比較ツールならびに関連するデータベース（以下総称して「CBSコンテンツ」）は、著作権（art. L.111-1、L.112-1およびL.112-2 CPI）、データベース製作者の独自の権利（sui generis）（art. L.341-1以下 CPI）および営業秘密（art. L.151-1以下 Code de commerce）により保護されています。CBS Emballagesがその唯一の権利者です。サイトへのアクセスは、いかなる権利の譲渡も意味しません。

第2条　禁止事項

CBS Emballagesの事前の書面による許可がない限り、全部または一部を問わず、いかなる手段によっても、以下の行為を禁じます：

CBSコンテンツの一切の複製、公衆への伝達、配信、キャプチャ、記録または公開（art. L.122-4 CPI）；
ブラウザの開発ツールを用いる場合を含む、CBSコンテンツのダウンロード、抽出または取得；
法律で認められる場合を除く、CBSコンテンツの改変、翻案、逆コンパイル、リバースエンジニアリングまたは再構成；
スクレイピング、ハーベスティング、ロボットまたはスクリプトの使用、およびサイトのデータベースの実質的または反復的な抽出（art. L.342-1およびL.342-2 CPI）；
人工知能または機械学習のシステムの訓練、ファインチューニングまたはデータ供給を目的とするCBSコンテンツの利用。CBS Emballagesは、テキストおよびデータマイニングに対する異議申立権を明示的に行使します（art. L.122-5-3, III CPI）；
他のサイトまたはサービスへのCBSコンテンツの組み込み（iframe、framing、inline linking、embedding）；
企業による保存、配信または社内利用（イントラネット、社内データベース、設計部門、購買部門）。私的複製の例外（art. L.122-5, 2° CPI）は自然人に限られます；
競合する製品、サービスもしくはツールの開発もしくは販売促進を目的とする一切の利用、またはCBS Emballagesとの混同のおそれを生じさせる一切の利用。

第3条　商標および識別標識

「CBS Emballages」の名称、ならびにCBS Groupeのロゴおよびドメイン名は、CBS Emballagesの所有物です。許可のない複製または使用は一切禁止され、行為者の責任を生じさせます（art. 1240 Code civil）。

第4条　不正競争および寄生行為

いかなる排他的権利とも別に、CBS Emballagesの投資から対価なく利益を得る目的で、CBSコンテンツ、サイトの表示または構成を流用することは、不正競争および寄生行為にあたる過失を構成し、行為者の責任を生じさせます（art. 1240 Code civil）。

第5条　先行性の証明

CBS Emballagesは、CBSコンテンツの日付入りソースファイルを保管しており、あらゆる手段によりその作成日を証明することができます。

第6条　制裁

いかなる侵害も、3年の拘禁刑および300 000 €の罰金（組織的集団による場合は7年および750 000 €に加重。法人については罰金が5倍、art. 131-38 C. pén.）が科される知的財産権侵害罪（art. L.335-2およびL.335-3 CPI）、データベース製作者の権利の侵害（art. L.343-4 CPI）、および場合によっては自動データ処理システムへの侵害（art. 323-1以下 C. pén.）を構成する可能性があります。CBS Emballagesは、あらゆる民事上および刑事上の訴えを提起し、差止め、損害賠償および判決の公表を請求し、侵害差押え（art. L.332-1およびL.332-4 CPI）を行わせ、違反者のアクセスを停止することができます。

5. 個人データ

詳細はプライバシーページに記載しています（プライバシーページ）。

6. 外部リンク

CBS Groupeの他のサイトへのリンクは、各サイト自身の責任に属します。

7. 準拠法および管轄

本法的表示はフランス法に準拠します。知的財産に関する紛争はすべて、専門の司法裁判所の管轄に属します（事業者間の紛争についてはパリ司法裁判所、art. D.211-6-1およびR.211-7 COJ）。消費者に対しては、管轄に関する法定の規則が適用されます。事業者間の紛争については、パリの裁判所が管轄権を有します。

8. 言語

本サイトは10言語で提供されています。